考研英語(yǔ)大綱中明確規(guī)定的核心詞匯有5500個(gè)，在這5500個(gè)核心詞匯中，有一部分詞匯是同學(xué)們?cè)诔踔谢蛘吒咧芯鸵呀?jīng)學(xué)習(xí)過(guò)的，這部分詞匯相對(duì)簡(jiǎn)單，大多數(shù)同學(xué)都是認(rèn)識(shí)的，我們稱(chēng)之為基礎(chǔ)詞匯。但是，對(duì)于某些基本詞匯，同學(xué)們基本上只認(rèn)識(shí)其最基本的含義，而在考研英語(yǔ)中，對(duì)于這部分單詞的考察，并不是僅停留在基本含義的考察層面上，有時(shí)還會(huì)出現(xiàn)考研英語(yǔ)較為獨(dú)特的一種考察方式，那就是“熟詞生義”，因此，這部分單詞對(duì)很多同學(xué)而言都是既熟悉又陌生的。接下來(lái)我們將通過(guò)一些真題例句來(lái)幫助同學(xué)們更好地認(rèn)識(shí)和掌握那些考察熟詞生義的詞匯。
1. claim [klem]
【常見(jiàn)釋義】：v. 聲稱(chēng)，斷言;【生義】：n./v. 索賠;申請(qǐng)，要求;
【真題例句1】：As personal injury claims continue as before, some courts are beginning to side with defendants, especially in cases where a warning label probably wouldn't have changed anything. 盡管個(gè)人傷害的索賠一如既往地繼續(xù)著，但有些法庭已開(kāi)始站到被告一方，特別是在處理那些有警示語(yǔ)也無(wú)法避免傷害的案件時(shí)。(1999-Text1)
【真題例句2】：The Bilski case involves a claimed patent on a method for hedging risk in the energy market. 前面提到的Bilski案例牽扯到一份已申請(qǐng)的方法專(zhuān)利，即關(guān)于能源市場(chǎng)的風(fēng)險(xiǎn)規(guī)避方法。(2010-Text2)
2. run [rʌn]
【常見(jiàn)釋義】：v. 管理，經(jīng)營(yíng);運(yùn)行;奔跑;【生義】：v. 發(fā)表(文章、廣告等);
【真題例句1】：As soon as that report runs, we'll suddenly get 500 new Internet sign-ups from Ukraine and we'll hear back from some of them. 一旦這個(gè)報(bào)道發(fā)布，我們將從烏克蘭突然新增500個(gè)瀏覽用戶，并聽(tīng)到其中一些人的回應(yīng)。(2003-Text1)
3. fund [fʌnd]
【常見(jiàn)釋義】：n. 基金;資金;【生義】：v. 投資;資助;
【真題例句】：NBAC members also indicated that they would appeal to privately funded researchers and clinics not to try to clone humans by body cell nuclear transfer. NBAC的成員明確表示，他們呼吁由私人提供資金的研究人員和機(jī)構(gòu)不要試圖通過(guò)人體細(xì)胞核轉(zhuǎn)移去克隆人。(1999-Text4)
4. agent ['edʒənt]
【常見(jiàn)釋義】：n. 代理人，代理商;vt.由……代理;a. 代理的;【生義】：n. 因素
【真題例句】：Since much of the variation is due to genes, one more agent of evolution has gone. 因?yàn)榇蟛糠植町愂怯苫蛞鸬�，所以進(jìn)化的又一個(gè)因素消失了。(2000-Text2)
5. anchor ['æŋkɚ]
【常見(jiàn)釋義】：n. 錨，靠山;v. 拋錨，使固定;【生義】：n. 新聞主播;v. 使……位于
【真題例句1】：Fast-food eaters, news anchors, text messengers, all smiling, smiling, smiling. 快餐食客，新聞主播，收發(fā)短信者，都在微笑、微笑、微笑。(2006-Text4)
【真題例句2】：Hot spots, anchored in the deeper layers of the earth, provide the measuring instruments needed to resolve the question. 位于地球更深層的熱點(diǎn)提供了解決該問(wèn)題的測(cè)量?jī)x器。(1998-Text 5)
6. excel [ɪk'sɛl]
【常見(jiàn)錯(cuò)誤釋義】：n. 表格;【正確釋義】：v. (at/in)擅長(zhǎng)
【真題例句】：To a certain extent, our ability to excel in making the connections that drive intelligence is inherited. 我們擅長(zhǎng)去創(chuàng)造神經(jīng)聯(lián)系并借此開(kāi)發(fā)智力，這種能力在很大程度上是靠遺傳得來(lái)的。(2014-完形填空)
7. game [ɡem]
【常見(jiàn)釋義】：n. 游戲;【生義】：n. 獵物
【真題例句】：Time was when biologists somewhat overworked the evidence that these creatures preserve the health of game by killing the physically weak, or that they prey only on “worthless” species. 曾幾何時(shí)，生物學(xué)家們?yōu)E用這種證據(jù)，即這些生物通過(guò)獵殺體質(zhì)虛弱的動(dòng)物或者只是捕食“毫無(wú)價(jià)值的物種”，來(lái)保持獵物的健康。(2010-翻譯)
以上是幾個(gè)典型的考察熟詞生義的單詞，這種熟詞生義的考察在考研英語(yǔ)真題中還有很多，同學(xué)們?cè)谄綍r(shí)要注意多積累，以便能夠更快更好地理解文章意思。